Samstag, 26. April 2014

Double Basket Socks


Aus einer wunderschönen maigrünen Tweed-Sockenwolle aus der Färbeküche von Anja John (Wollträume) habe ich diese Double Basket Socks gestrickt.
Das Muster ist super für einfarbige Sockenwolle, die Socken schmiegen sich schön an den Fuß an und lassen sich auch leicht stricken. Außerdem gefällt mir bei diesem Muster, dass es keine nadelübergreifenden Linksmaschen gibt. Die ziehen sich nämlich bei mir immer so auseinander.



From a wonderful green skein of Tweed sock yarn from Wollträume I've knit this pair of Double Basket Socks.
This pattern is perfect for solid sock yarn, the socks fit well and easy to knit. I also like that there are no purls over two needles. 




Garn/yarn: Wollträume Traumsterne Tweed, Fb./col. "maigrün"
Anleitung/pattern: "Double Basket Socks" by Charlene Schurch and Beth Parrott
Anschlag/cast on: 64 M/sts
Nadeln/needles: 2,5 mm
Größe/size: 42
Verbrauch/usage: 82 g



Sonntag, 20. April 2014

Frohe Ostern!/Happy Easter!



Mein erstes selbstgebackenes Lämmchen (da meine liebe Oma nun im Heim ist, habe ich diese Tradition übernommen). Das wünderschöne Fähnchen hat meine Schwiegermama in spe für mich gestickt, ich bin ganz begeistert!!

Ich wünsche allen ein wunderschönes Osterfest!


Freitag, 18. April 2014

Dramatico


Sie sind auch schon einige Zeit fertig, aber erst heute sind Fotos davon entstanden: meine Dramatico Handstulpen. Eine schöne und einfache Anleitung, perfekt für Sockenwollreste von ca. 30 g.
Ich habe die Abkettkante noch etwas durch Mäusezähnchen aufgehübscht, mit der Technik des Picot Bind Off.


They're finished for several weeks, but we've taken the photos only today: my Dramatico wristwarmers. A nice and simple pattern, perfect for using up sock yarn leftovers of about 30 g.
I pimped the bind off edge with picots just as shown in this video.


Garn/yarn: Wollträume Schutzengel-Socken, Fb./col. 219
Anleitung/pattern: "Dramatico Wristwarmers" by Angela Mühlpfordt
Anschlag/cast on: 52 M/sts
Nadeln/needles: 2,75 mm
Verbrauch/usage: 28 g




GAP-tastic Cowl

Passt zwar jetzt nicht mehr ganz in die Jahreszeit, aber mir ist gerade aufgefallen, dass ich den GAP-tastic Cowl noch gar nicht gepostet habe! Gestrickt habe ich ihn schon Anfang Januar, die Fotos gibt es aber noch nicht so lange.

Der Cowl ist ein richtig schönes kuscheliges Oversized-Teil. Ich mag ihn!


Actually it isn't suitable for the season now, I just realized that I didn't post my GAP-tastic cowl yet! I've already knit it in early January, but the photos don't exist that long.

It's a really cuddly oversized piece. I like it!


Garn/yarn: Garnstudio DROPS ♥ YOU II, Fb./col. 2920
Anleitung/pattern: GAP-tastic Cowl by Jen Geigley
Nadeln/needles: 9,0 mm
Verbrauch/usage: 300 g



Sonntag, 13. April 2014

Osterwolle/Easter yarn

Passend zur Osterzeit habe ich einen neuen Strang Sockenwolle ergattert mit dem schönen Namen "Ostereierkorb". Er ist von Wollträume.

I've got a new skein of sockyarn named "Ostereierkorb" (means Easter egg basket). It's from Wollträume.


Brickless Spring

 

Kürzlich ist ein frühlingshaftes Tuch fertig geworden, dessen Farben zu vielen meiner Oberteile passen. Das Stricken hat sehr viel Spaß gemacht und hat für meine Verhältnisse nicht sehr lang gedauert.

Lately I knit a spring shawl, its colours match some of my shirts. Knitting was much fun, and the shawl was finished quite quickly.



Garn/yarn: Wollträume Traumsterne Merino Seide Leinen, Fb./col. 05 "Frühlingspower"
Anleitung/pattern: "Brickless" by Martina Behm
Nadeln/needles: 4,0 mm
Verbrauch/usage: 100 g







Gespannt habe ich das Tuch mit meinem neuen KnitPro-Set "Lace Spanndrähte". Ich bin total begeistert, endlich bleiben gerade Kanten beim Spannen gerade und kriegen nicht so hässliche Zipfel.

I blocked the shawl with my new KnitPro set "Lace blocking wires". I'm excited, blocking with this is so much easier and the result so much better.