Montag, 31. Oktober 2011

Anaïs Schal/Anaïs scarf

Gestern abend habe ich meinen neuen, superweichen Kuschel-Schal fertig gestrickt. Er ist aus Anaïs von Lang Yarns, eine total weiche und fluffige Mischung aus Schurwolle, Baby Alpaca und Polyacryl.

This is my new super-soft and cuddly scarf, which I finished yesterday. It's knit with Anaïs from Lang Yarns, a real soft blend of new wool, baby alpaca and polyacrylics.

Garn/yarn: Lang Yarns "Anaïs", Fb./col. 792.0046
Anleitung/pattern: Lang Yarns "Fatto a Mano 185 Accessoires", Modell/model No. 26
Nadeln/needles: 10 mm
Verbrauch/usage: 350 g


Sachertorte/Sacher cake

Eine der Torten, die es gestern auf dem 80. Geburtstag der Oma meines Freundes gab, stammte aus meiner Backstube: eine Sachertorte.
Sie ist mir ganz gut gelungen und schmeckt auch gut.

 One of the cakes for the 80th birthday of my boyfriends grandma was made by me: a Sacher cake. 

Sonntag, 23. Oktober 2011

Earth Mitts

Schon vor einigen Tagen wurden diese Armstulpen fertig, nun habe ich auch endlich Fotos. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Die Stulpen passen gut, sind schön weich und wärmend und sooo einfach zu stricken!

I like how these fingerless mitts have come out. They're warm and soft. It's a simple and quick knit!


Garn/yarn: Shibui Knits Sock, "Earth"
Anleitung/pattern: "Happily Ever After Mitts" by Susan B. Anderson
Nadeln/needles: 2,75 mm
Verbrauch/usage: 38 g

Brownies

Diese leckeren Brownies habe ich heute früh schon gebacken. Sie sind mit weißer Schokolade und Walnüssen. Das Rezept stammt aus dem Buch "Brownies: Rezepte, die man wirklich braucht!"

These Brownies are with white chocolate and walnuts, and they're really delicious!



Sonntag, 9. Oktober 2011

Putengeschnetzeltes mit Lauch-Apfel-Sauce/Diced Turkey with leek-apple-sauce

Heute mittag gab es dieses leckere, selbst kreierte Gericht, welches zugleich der Obst- und Gemüseverwertung aus dem Garten dient. Dazu gab es Basmati-Reis.

This was our lunch today. We had Basmati rice as side dish. The leeks and apples are from our garden.